Protection des données personnelles

INFORMATIONS SUR LE TRAITEMENT, LA PROTECTION ET LE PARTAGE DE DONNÉES PERSONNELLES

Société Anonyme pour les Services d’Enseignement Privé Tevfik Fikret attachent une grande importance à la protection des droits et libertés fondamentaux de tous les acteurs et à la sécurité de leurs données personnelles. Dans ce cadre, le Société Anonyme pour les Services d’Enseignement Privé Tevfik Fikret veille à protéger toutes les données personnelles appartenant à toutes les parties prenantes qui s'y rapportent, conformément à la loi n ° 6698 sur la protection des données à caractère personnel. Société Anonyme pour les Services d’Enseignement Privé Tevfik Fikret collecte, traite, protège et partage toutes les données personnelles en tant que “responsable des données” dans le cadre des principes énoncés ci-dessous.

DÉFINITIONS

Responsables des données: Fondation et Etablissements Scolaires Tevfik Fikret (Ankara - Izmir)

Détenteur de données personnelles: toutes les parties prenantes dont les informations sont enregistrées dans la base de données du Société Anonyme pour les Services d’Enseignement Privé Tevfik Fikret et partagent les données personnelles du Société Anonyme pour les Services d’Enseignement Privé Tevfik Fikret dans un environnement physique ou virtuel, oralement, par écrit ou par voie électronique, directement ou électroniquement, à des fins diverses. Ces parties prenantes, notamment les membres du conseil d’administration de la fondation, les élèves, les parents, les employés, les fournisseurs, les personnes ayant relations de travail avec l’établissement, les bénéficiaires des activités de l’établissement, les boursiers, les parents faisant des demandes d’inscription à l’établissement, les demandeurs d’emploi, etc. sont des personnes qui ont partagé leurs données personnelles dans un environnement physique ou virtuel, par écrit, oralement ou électroniquement, directement ou indirectement ou ayant permis au Société Anonyme pour les Services d’Enseignement Privé Tevfik Fikret de récolter ces données.

La Loi sur la protection des données à caractère personnel “loi KVK”): loi n ° 6698 du 24 mars 2016 réglementant les droits et libertés fondamentaux des personnes, en particulier la vie privée, ainsi que les procédures et principes à respecter par les obligations des personnes physiques et morales qui gèrent le traitement de données à caractère personnel.

RECOLTE, TRAITEMENT ET BUTS DES TRAITMENTS DE DONNEES PERSONELLES

Conformément à la loi sur la KVK, il est obligatoire d'obtenir le consentement explicite du détenteur des données à caractère personnel sur la base des informations mises en évidence conformément aux dispositions légales en matière de traitement, de stockage et de partage des données à caractère personnel.

Les données personnelles peuvent être recueillies  par voie orale, par écrit ou par voie électronique, directement ou indirectement, dans des environnements physiques ou virtuels. Les données personnelles peuvent être recueillies par les  formulaires remplis via les sites Web du Société Anonyme pour les Services d’Enseignement Privé Tevfik Fikret, dans les environnement de courriers électroniques,  les abonnements à des courriers électroniques, les  courriers électroniques, les publications dans les réseaux sociaux (twitter, Instagram, Facebook , etc.), les formulaires à remplir des des organisations établis par le Société Anonyme pour les Services d’Enseignement Privé Tevfik Fikret dans des formulaires, les enquêtes de satisfaction, les CV ou les cartes de visite communiqués avec le Société Anonyme pour les Services d’Enseignement Privé Tevfik Fikret pour nouer une relation d’affaires ou pour postuler à un emploi, dans le cadre de contrats d’inscription des élèves.

Ces données contiennent nom, prénom, numéro d'identité, adresse,  numéro de téléphone, adresse e-mail, sexe, date de naissance, lieu de naissance, niveau d'éducation, état civil,  informations de paiement (carte de crédit, informations de compte bancaire), numéro fiscal, éducation antérieur et  niveau de travail, information sur le CV et vidéos.

Selon les articles 5 et 6 de la loi KVK, les données personnelles sont traités afin de :

  • remplir les obligations découlant des contrats et des lois de manières complète et précise,
  • bénéficier des services fournis,
  • fournir des informations sur des nouvelles pratiques,
  • tenir au courant des activités organisées par le Société Anonyme pour les Services d’Enseignement Privé Tevfik Fikret,
  • inviter à des réunions organisées par le Société Anonyme pour les Services d’Enseignement Privé Tevfik Fikret,
  • fournir des informations sur les sujets demandées par les propriétaires des données personnelles,
  • fournir des retours aux plaintes et réclamations des propriétaires des données personnelles,
  • proposer des services crées selon les préférences du propriétaire des données personnelles,
  • fournir des retours aux demandeurs d’emplois,
  • répondre aux exigences de la réglementation légale.

TRANSFERT DE DONNÉES PERSONNELLES

Conformément aux objectifs et aux articles 8 et 9 de la loi KVK et afin d’identifier et d’appliquer les stratégies de l’établissement et d’exécuter les politiques des ressources humaines, le Société Anonyme pour les Services d’Enseignement Privé Tevfik Fikret peut partager et/ou transférer les données personnelles avec les partenaires professionnelles, les fournisseurs, les autorités de l’établissement, le entreprises, dont des services de logiciels sont reçus, qui exploitent et stockent les données de l’établissement, les personnes physiques et morales, dont des services sont reçus, sous réserve d’assurer la sécurité avec des accords de confidentialité et sur demande, les institutions légalement autorisés.

Le Société Anonyme pour les Services d’Enseignement Privé Tevfik Fikret conserve les données à caractère personnel dans la base de données de l'institution conformément à l'article 12 de la loi KVK et prend toutes les précautions nécessaires pour assurer la confidentialité. Le Société Anonyme pour les Services d’Enseignement Privé Tevfik Fikret ne partagera pas de données personnelles avec des tiers en contradiction avec la loi KVK.

DROITS DES PROPRIETAIRES DE DONNEES PERSONNELLES

Conformément à l’article 11 de la loi KVK, les propriétaires des données personnelles ont le droit de :

  • savoir si les données personnelles ont été traitées,
  • demander des informations si les données personnelles ont été traitées,
  • savoir les objectifs des traitements de données et s’ils sont traitées aux fins de ces objectifs,
  • connaitre les tiers de l’étranger ou nationale dans lesquels les données sont transmises,
  • demander la correction des données personnelles s’ils sont incomplets ou incorrects et demander de faire les modifications concernées auprès des tiers auxquels les données personnelles sont transférées,
  • objecter les résultats d’analyse obtenu à l’aide de système automatisés et fournissant des résultats à l’encontre du propriétaire,
  • demander des indemnités en cas de traitements des données non conforme à la loi et causant des dommages au propriétaire.

Conformément au paragraphe 1 de l'article 13  de la loi  KVK, le propriétaire des données personnelles peut demander au Société Anonyme pour les Services d’Enseignement Privé Tevfik Fikret à utiliser les droits susmentionnés par d'autres méthodes déterminées par le conseil de la protection des données personnelles ou par écrit.

En cas de demande d’utilisation des droits mentionnés dans l’article 11 de la loi KVK et mentionnées ci-dessus, le propriétaire des données personnelles est en droit de rédiger une demande signée contenant les informations nécessaires d’identité avec les explications relatifs à l’adresse Mustafa Kemal Mahallesi, 2118. Cadde, no:6 Ankara en personne, via le notaire ou par courrier recommandé.

Arman ALIR

Mail    : arman@tfo.k12.tr
Tel : (312) 219 6222 / 241

Kürşad PEKGÜÇLÜ

Mail    : kursadpekguclu@gmail.com
Tel : (530) 551 4749